标题:Uralic Phonetic Alphabet Uralic Phonetic Alphabet(UPA)或Finno-Ugric转录系统是主要用于Uralic语言的转录和重建的语音转录或符号系统。它由芬兰语言学家Eemil NestorSetälä于1901年首次发表。 与国际音标(IPA)符号标准不同,该标准专注于准确且唯一地转录语言的音素,UPA也用于表示语言的功能类别以及其语音质量。出于这个原因,不可能自动将UPA转录转换成IPA。 基本UPA字符尽可能以芬兰字母为基础,扩展名取自西里尔字母和希腊字母拼写。还使用小写字母和一些新的变音符号。 与通常用直立字符转录的IPA不同,UPA通常用斜体字符转录。尽管其中的许多字符也用于标准的拉丁文,希腊文,西里尔字母拼写或IPA,并且在相应的Unicode块中找到,但许多不是。这些已经在拼音扩展和语音扩展补充块中编码。对这些扩展字符的字体支持非常少见; Code2000和Fixedsys Excelsior是支持它们的两种字体。包含他们的专业字体是Andron Mega;它以正则和斜体支持UPA字符。 点左边的元音是illabial(未被包围);右边是唇(圆形)。 其他元音用变音符号表示。 UPA还使用三个字符来表示质量不确定的元音: 如果需要区分近中元音和开中元音,则可以使用开放 - 中基本前部唇侧和后唇部元音的IPA符号⟨ɛ⟩和⟨ɔ⟩。但是,根据UPA的原则,开放式正面唇唇和背面唇舌元音仍然被转录,并添加了变音符号,如⟨ɔ̈⟩和⟨ɛ̮⟩。 下表介绍了UPA的辅音。请注意,UPA不会将有声摩擦音与近似音乐区分开来,并且不包含许多IPA字符,例如[ɹ]。 当一列中有两个或更多辅音时,最右边的一个是浊音;当有三个时,中心一部分被清除。 ˀ表示有声的velar spirant。 ᴤ表示喉浊音。 对于双元音,三元音和韵律,Uralic Phonetic Alphabet使用几种形式的领带或双重短音:[1] [2] 主要区别在于IPA符号允许通过在括号[aɪpʰiːeɪ]或斜线/ ai pi e /之间加上转录来区分拼音和音位转录。 UPA没有相应的标准,必须依赖上下文区分转录的紧密程度。 对于拼音而言,来自IPA的许多细微差异都与其相关: 例子: 本部分包含一些来自Uralic语言和英语(使用澳大利亚英语)的示例词汇以及对IPA转录的比较。

上一篇:Uralic neopaganism_    下一篇:华盛顿红人队_    

Copyright 2013 Powered by OK娱乐 RSS地图 html地图
Copyright 站群系统 © 2012-2013 365建站器 版权所有